ACUERDO DE AFILIADOS
(en adelante, el «ACUERDO»)
Definiciones generales

La empresa es la persona o el grupo de personas que administra este programa de afiliados y posee los derechos de la marca.

La marca AfroPari.

Los recursos de la empresa comprenden los sitios web y las aplicaciones móviles de la empresa diseñados para brindar servicios de apuestas.

Los productos de la empresa son el servicio o conjunto de servicios ofrecidos a los usuarios en los recursos de la empresa.

El programa de afiliados es una colaboración entre la empresa y los afiliados, en virtud de la cual los afiliados anuncian los productos de la empresa en los recursos de los afiliados con el fin de atraer a nuevos usuarios a los recursos de la empresa, por lo que el afiliado recibe una comisión.

Un afiliado es un webmaster (persona natural o jurídica) que cumple con los términos y condiciones del Programa de Afiliados.

La cuenta de afiliado es la cuenta personal que le pertenece a un afiliado dentro del programa de afiliados.

Los nuevos usuarios son aquellos que no habían registrado previamente una cuenta en los recursos de la empresa, fueron atraídos por un afiliado en el marco del programa de afiliados y, posteriormente, registraron una cuenta en los recursos de la empresa y realizaron su primer depósito.

Un enlace de referencia es un enlace a los recursos de la empresa que incluye el identificador único del afiliado.

La comisión es una recompensa monetaria que se le liquida al afiliado como un porcentaje previamente acordado de las ganancias que los nuevos usuarios, traídos por el afiliado, generen para la empresa.

El desembolso se refiere a la comisión transferida al afiliado desde la cuenta interna del programa de afiliados del afiliado a través de un sistema de pago externo.

Materiales publicitarios se refiere a textos, gráficos, audios, videos y otros materiales de carácter publicitario que sirven para promocionar los productos de la empresa.

Tráfico fraudulento se refiere a cualquier actividad en la que incurra el afiliado bajo el programa de afiliados con el fin de obtener una comisión mediante el uso de métodos ilegales para generar tráfico, así como cualquier acción que, a juicio de la empresa, sea deshonesta y/o tenga como objetivo engañar a la empresa, independientemente de si se ha causado un daño real. El tráfico fraudulento incluye, entre otros: transacciones con tarjetas de crédito o débito robadas; devoluciones; colusión con partes relacionadas; manipulación del Programa de Afiliados, bonos u otros mecanismos de recompensa; creación de cuentas falsas con el fin de recibir comisiones; uso de la cuenta de otra persona; uso de factores o influencias externas desleales (como el engaño) o uso desleal de los servicios de la empresa, incluyendo, entre otros, la explotación de lagunas en el software; uso de una VPN o servidores proxy para ocultar o cambiar la ubicación o los datos de identificación del dispositivo utilizado para acceder a los recursos de la empresa; y participación en actividades fraudulentas u otras actividades delictivas.

Términos y Condiciones del Acuerdo

1. Disposiciones generales

1.1. El afiliado deberá familiarizarse con los términos y condiciones del programa de afiliados y aceptarlos antes de empezar a trabajar con la empresa.

1.2. Al registrarse en el programa de afiliados, el afiliado garantiza:
- Si son una persona natural, que cuentan con plena capacidad legal y son mayores de edad según la legislación de su país de residencia.
- Si son una entidad legal, que tienen plena capacidad legal y están registradas de acuerdo con la ley aplicable, y tienen las facultades corporativas necesarias para celebrar y ejecutar este acuerdo. La empresa no será responsable ante terceros por el incumplimiento de esta cláusula por parte del afiliado. En caso de que se incumpla esta garantía, la empresa tiene el derecho de terminar la cooperación con el afiliado sin efectuar ningún desembolso.

1.3. El afiliado será el único responsable de la seguridad y el almacenamiento de sus datos personales, incluyendo su usuario y contraseña. La empresa no será responsable de ninguna pérdida de datos personales por parte del afiliado y/o de su transferencia a terceros.

1.4. Según los términos del programa de afiliados, la empresa se reserva el derecho de negarse a cooperar con cualquier afiliado y no está obligada a justificar su negativa.

1.5 La empresa se reserva el derecho exclusivo de modificar, enmendar o revisar el presente acuerdo sin previo aviso al afiliado. Cualquier modificación o enmienda entrará en vigencia de manera inmediata al ser publicada en los Recursos de la empresa. La empresa podrá, sin estar obligada a ello, notificar al afiliado dichos cambios. El afiliado es responsable de revisar periódicamente este acuerdo y los recursos del afiliado para estar al tanto de cualquier cambio. La participación continua en el programa de afiliados después de la publicación de cualquier enmienda, indica la aceptación por parte del afiliado de la nueva versión del acuerdo. El acuerdo vigente será la versión publicada en el sitio web del programa de afiliados.

1.6. El afiliado solo puede registrarse una vez en el programa de afiliados. El volver a registrarse, incluso como un sub-afiliado, está estrictamente prohibido.

2. Publicación de materiales publicitarios

2.1. La cooperación entre las partes en el marco del programa de afiliados implica la publicación de materiales publicitarios en los recursos del afiliado.

2.2. Al colocar y distribuir materiales publicitarios mientras trabaja con la empresa, el afiliado se compromete a cumplir con toda la legislación aplicable, los requisitos reglamentarios y los estándares éticos, y solo deberá utilizar materiales publicitarios que hayan sido aprobados por la empresa.

2.3. Si el afiliado desarrolla materiales publicitarios, se compromete a obtener el consentimiento previo por escrito de la empresa antes de publicarlos.

2.4. El afiliado se compromete a garantizar que todos los materiales publicitarios publicados estén actualizados.

Está prohibido publicar Materiales Publicitarios que contengan:
– Términos incorrectos para promociones, bonos y ofertas especiales.
– Creatividades obsoletas.
– Un logotipo de la empresa desactualizado.
– El nombre de la empresa o junto con enlaces a sitios web de la competencia.
Si un afiliado publica materiales publicitarios desactualizados, la empresa se reserva el derecho de bloquear la cuenta del afiliado.

2.5. El afiliado deberá asegurarse de que la publicación de sus materiales publicitarios cumpla con las leyes del país en el que se publican, y en caso de cualquier reclamo de reguladores y/o de terceros.

Si se determina que los materiales publicitarios del recurso del afiliado infringen el presente acuerdo, el afiliado recibirá una advertencia y se le pedirá que sustituya dichos materiales en un plazo de cinco (5) días hábiles.
Si el afiliado no publica materiales publicitarios actualizados según los requisitos de la empresa, ésta se reserva el derecho de bloquear los desembolsos hasta que se publiquen los materiales publicitarios actualizados.

Si se incumple el acuerdo de forma habitual, la empresa tiene derecho a rescindir el presente acuerdo con el afiliado sin pagar ninguna comisión.

3. Recursos del afiliado

3.1. Al registrarse, el afiliado se compromete a proporcionar información completa sobre los recursos del afiliado que serán utilizados por la empresa bajo el programa de afiliados.

3.2. El afiliado será total y exclusivamente responsable del funcionamiento y del contenido del recurso o recursos del afiliado donde se coloquen los materiales publicitarios.

3.3. El afiliado garantiza que las actividades de su/s recurso/s cumplen con la legislación vigente y se compromete a evitar la publicación de materiales en su/s recurso/s que sean difamatorios, con restricción de edad, ilegales, dañinos, amenazantes, obscenos, racial o étnicamente intolerantes, o que de cualquier otra manera sean objetables o discriminatorios, coercitivos, políticamente sensibles, o que contravengan o violen los derechos de la empresa o de terceros.

3.4. El Socio asumirá toda la responsabilidad por el contenido, el diseño, el funcionamiento y otras características de los Recursos del Socio. La empresa no estará obligada a supervisar, revisar ni aprobar los recursos del socio, ya sea de forma previa o posterior. Si, en cualquier etapa de la cooperación, los recursos del socio no cumplen con los requisitos establecidos en este acuerdo y/o la legislación aplicable, esto puede servir como base para aplicar las consecuencias estipuladas en la cláusula 9.1 de este acuerdo.

4. Propiedad intelectual

4.1. En la medida necesaria para que el afiliado cumpla con sus obligaciones en virtud de este acuerdo, se le otorga una licencia gratuita y no exclusiva durante toda la vigencia del mismo para utilizar las marcas comerciales, logotipos y demás propiedad intelectual de la empresa que ésta le proporcione para los fines de la ejecución del presente acuerdo. Esta licencia no transfiere al afiliado ningún derecho de propiedad sobre la propiedad intelectual de la empresa, y la empresa retiene plenamente sus derechos de propiedad intelectual.

4.2. Si, mientras coopera con la empresa en virtud del presente acuerdo, el afiliado desarrolla materiales publicitarios para la empresa, los derechos de propiedad intelectual exclusivos sobre dichos materiales publicitarios se transferirán a la empresa desde el momento en que se creen. La comisión incluye el pago por la elaboración de los materiales publicitarios y por la cesión de todos los derechos de propiedad intelectual sobre dichos materiales.

4.3. El afiliado se compromete a no copiar, en parte o en su totalidad, el diseño externo de los recursos y la marca de la empresa, o cualquier sitio web que contenga marcas comerciales y otra propiedad intelectual registrada por la empresa.

4.4. Los recursos del afiliado no deben crear la falsa impresión de que son gestionados directamente por la empresa o la marca.

4.5. El afiliado no tiene derecho a utilizar los logotipos, gráficos ni materiales de marketing de la empresa sin el consentimiento de sus representantes, salvo cuando utilice los materiales publicitarios proporcionados por la empresa en el marco del programa de afiliados.

4.6. El afiliado no debe registrar ni usar el nombre de la marca, o cualquier nombre que sea similar a la marca hasta el punto de confusión, o los nombres de otras marcas que pertenezcan a la empresa en ninguna parte de la dirección (dominio) del sitio web del afiliado, las páginas internas o las aplicaciones móviles. Esto incluye el uso de cualquier nombre que consista total o parcialmente en una marca registrada perteneciente a la empresa o que pueda confundirse con dicha marca. En estos casos, el afiliado acepta el derecho de la empresa de determinar la probabilidad de confusión.

4.7. El afiliado no podrá adquirir/registrar/utilizar palabras clave, consultas de búsqueda, metaetiquetas u otros identificadores para su uso en ningún motor de búsqueda, portal, servicio publicitario u otro servicio de búsqueda/referencia que sean idénticos o similares a la marca, a cualquier marca comercial perteneciente a la empresa o a cualquier otra marca propiedad de la empresa.

4.8. El afiliado no tiene derecho a crear páginas y/o grupos en ninguna red social (incluidas, entre otras, Facebook, Twitter, etc.) que puedan interpretarse erróneamente como páginas o grupos pertenecientes a la empresa.
El afiliado también acepta no crear ni distribuir aplicaciones móviles, web o sitios web que puedan ser malinterpretados como aplicaciones o sitios web pertenecientes a la marca y/o a la empresa.

4.9. En caso de incumplimiento de los párrafos 4.1-4.8 del presente acuerdo, la empresa se reserva el derecho de reconsiderar los términos de la colaboración.

5. Acciones prohibidas

5.1. El afiliado se compromete a actuar en su propio nombre y no colocará ni distribuirá materiales publicitarios en nombre de la administración, los gerentes u otros empleados de la empresa y del programa de afiliados.

5.2. El afiliado no deberá dirigirse a posibles clientes de manera que pueda generar competencia entre el afiliado y la empresa en relación con la promoción del sitio web o de los sitios web.

5.3. Los materiales publicitarios no pueden ser colocados ni distribuidos en los siguientes formatos:
- Correo no deseado, es decir, el envío masivo de correos electrónicos no solicitados sin el consentimiento previo de los destinatarios.
- Publicidad contextual que haga referencia a la marca de la empresa.
- Clickunders, es decir, publicidad en línea en la que una nueva pestaña o ventana publicitaria se abre automáticamente en el navegador después de que un usuario hace clic en una página, sin el consentimiento explícito del usuario.
- Popunders, es decir, ventanas publicitarias que aparecen automáticamente detrás de una ventana activa del navegador, sin interrumpir las actividades del usuario, pero permaneciendo en pantalla hasta que se cierran manualmente.

5.4. El afiliado se compromete a no ofrecer ni proporcionar incentivos (económicos o de cualquier otro tipo) a ningún posible nuevo usuario para registrarse, realizar depósitos o efectuar cualquier acción sin el acuerdo previo por escrito de la empresa, exceptuando los programas publicitarios estándar que la empresa pueda ofrecer ocasionalmente a través del programa de afiliados.

5.5. Al afiliado se le prohíbe usar su enlace de referencia para registrar su propia cuenta de cliente en los recursos de la empresa, y también de conspirar con otras partes interesadas.

5.6. El afiliado tiene prohibido utilizar tácticas de relleno de cookies, tales como:
- Abrir los recursos de la empresa en un iframe con lados de longitud cero o en una zona invisible.
- Utilizar etiquetas, scripts de cookies u otras acciones similares con el objetivo de recibir una comisión.

5.7. El uso de Tráfico Fraudulento está estrictamente prohibido. Cualquier acción por parte del afiliado relacionada con la captación de tráfico fraudulento será considerada una violación de los términos de este acuerdo y conllevará las consecuencias establecidas en el párrafo 7.4 de este acuerdo.

6. Información confidencial

6.1. Durante la vigencia de este acuerdo, se podrá confiar al afiliado información confidencial relacionada con el negocio, las operaciones, las tecnologías de la empresa y el programa de afiliados (incluidos los pagos de comisión y otros pagos similares que reciba el afiliado a través del programa de afiliados).

6.2. El afiliado se compromete a no divulgar ni distribuir información confidencial a terceros sin el acuerdo previo por escrito de la empresa. El afiliado deberá usar la información confidencial únicamente con el fin de lograr los objetivos de este acuerdo. Las obligaciones del afiliado en relación con la información confidencial seguirán vigentes incluso después de la expiración del presente acuerdo.

6.3. En caso de violación de las cláusulas 6.1 o 6.2 de este acuerdo, la empresa tiene el derecho de rescindir el acuerdo con el afiliado y aplicar sanciones de acuerdo con las leyes aplicables sobre la protección de la información confidencial.

7. Comisión

7.1. La comisión del afiliado no tiene un valor fijo y depende de los ingresos que la empresa reciba de los Nuevos Usuarios que se hayan registrado utilizando el enlace de referencia del afiliado, así como de la calidad del tráfico.

7.2. Desde el momento del registro en el programa de afiliados, cada nuevo afiliado recibe una comisión equivalente al 20 (veinte) por ciento de la ganancia neta que reciba la empresa de los nuevos usuarios atraídos por el afiliado en cuestión en el transcurso de 3 (tres) meses calendario, con el objetivo de aumentar la facturación. Después de 3 (tres) meses naturales desde la fecha de registro en el programa de afiliados, el importe de la comisión será del 15 (quince) por ciento de los beneficios netos que la empresa obtenga de los nuevos usuarios captados por el afiliado, a menos que las partes acuerden por separado un importe de comisión diferente.

7.3. Si el afiliado no atrae un mínimo de 3 (tres) nuevos usuarios en un período de 3 (tres) meses naturales consecutivos, la empresa tendrá derecho a modificar los términos de la cooperación, reducir la comisión, suspender la cuenta del afiliado en el programa de afiliados o rescindir unilateralmente este acuerdo con el afiliado.

7.4. La empresa se reserva el derecho, a su entera discreción, de verificar las actividades del afiliado en busca de indicios de tráfico fraudulento. Este período de verificación no podrá exceder los 90 días. Durante el período de verificación, el desembolso de la comisión al afiliado se suspenderá. La detección de tráfico fraudulento por parte del afiliado se considera una violación del presente acuerdo y puede dar lugar a una revisión de las condiciones de pago de la comisión, así como a otras consecuencias previstas en el presente acuerdo. Para evitar dudas, cualquier ingreso generado como resultado de tráfico fraudulento no se tendrá en cuenta al calcular la comisión del afiliado. La empresa también se reserva el derecho de deducir cualquier importe previamente liquidado al afiliado que esté asociado con el tráfico fraudulento de futuros pagos de comisión.

8. Desembolso de comisiones

8.1. La comisión se paga una vez por semana, cada martes, y cubre el período de lunes a domingo de la semana anterior, inclusive, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:
- El afiliado ha acordado previamente los detalles del pago de la comisión con un gerente de la empresa.
- La comisión supera el importe mínimo de desembolso de $30.00 (treinta dólares estadounidenses) y el afiliado ha atraído a más de 4 nuevos usuarios.
La comisión disponible para retiro se calcula en función de los eventos que estén completamente liquidados al momento del desembolso. La comisión por eventos no liquidados se le liquidará al afiliado una vez que la liquidación de estos se complete.
Si no se cumplen las condiciones de desembolso, la comisión se transferirá automáticamente al siguiente periodo (incluido cualquier saldo negativo).

8.2. La empresa tiene derecho a retener los desembolsos al afiliado en caso de fallas técnicas imprevistas dentro del programa de afiliados o si se requiere la verificación del afiliado y de sus recursos para garantizar el cumplimiento de los términos de este acuerdo.

8.3. La empresa tiene el derecho único y exclusivo de calcular y realizar desembolsos al afiliado en la misma moneda que el ingreso recibido por la empresa de los nuevos usuarios referidos por el afiliado.

9. Responsabilidad de las partes

9.1. El afiliado será total y exclusivamente responsable del funcionamiento y del contenido de sus recursos. Si el afiliado incumple los términos del presente acuerdo y la legislación aplicable, la empresa tendrá derecho a rescindir unilateralmente el acuerdo sin pagar la comisión, incluida cualquier comisión calculada antes de la fecha de rescisión del acuerdo.

9.2. El afiliado se compromete a reembolsar a la empresa cualquier pérdida, incluidos los gastos legales, que surja como resultado de reclamaciones de terceros ocasionadas por el incumplimiento de los términos de este acuerdo por parte del afiliado.

9.3. La empresa no se hace responsable de ninguna pérdida indirecta, incluyendo la pérdida de beneficios o de reputación, en que incurra el afiliado como resultado de la rescisión del presente acuerdo o de cualquier otra medida tomada por la empresa en el marco del programa de afiliados. La empresa no asumirá responsabilidad:
– Ante terceros por el incumplimiento del afiliado de los términos del acuerdo.
– Por cualquier pérdida de datos personales del afiliado y/o su transferencia a terceros.
– Por cualquier reclamación de terceros relacionada con las actividades de los recursos del afiliado y/o la colocación de materiales publicitarios.

9.4. La empresa no ofrece ninguna garantía expresa o implícita con respecto al programa de afiliados, los materiales publicitarios o los recursos de la empresa, incluyendo, entre otras, garantías de idoneidad para un fin determinado, calidad comercial, legalidad o no infracción de derechos. La empresa tampoco garantiza el funcionamiento ininterrumpido o libre de errores de sus recursos y, en consecuencia, no se responsabiliza de ninguna consecuencia derivada de interrupciones o fallos en su funcionamiento.

9.5. La empresa no ofrece ninguna garantía, seguridad u obligación con respecto al importe de la comisión que el afiliado pueda recibir como resultado de su participación en el programa de afiliados. El importe de la comisión depende de muchos factores, incluyendo, pero sin limitarse a, los niveles de actividad de los nuevos usuarios referidos por el afiliado, y el cumplimiento del afiliado con los términos de este acuerdo.

9.6. El importe máximo que la empresa podrá pagar en caso de cualquier demanda, reclamación o indemnización relacionada con este acuerdo se limita al importe de la comisión pagada al afiliado en el mes anterior a dicha reclamación.

9.7. Cualquier acuerdo oral o escrito entre el socio y la empresa que establezca una desviación de los términos establecidos en el presente acuerdo solo será válido si se firma un acuerdo escrito independiente y lo firman los representantes debidamente autorizados de ambas partes.

10. Política de Resolución de Disputas

10.1. Cualquier controversia o desacuerdo relacionado con el presente acuerdo se resolverá mediante negociaciones. En caso de disputa, el afiliado podrá enviar un reclamo por escrito al equipo de Soporte del programa de afiliados mediante el correo electrónico proporcionado en el sitio web del programa de afiliados, incluyendo una descripción detallada de la disputa.

10.2. La empresa se reserva el derecho de rechazar la reclamación si:
- El afiliado no proporciona pruebas de que no ha cometido ninguna infracción.
- El reclamo contiene lenguaje soez, incita a la violencia o incluye acusaciones falsas. Tales acciones por parte del afiliado se consideran una violación del presente acuerdo.

10.3. El plazo para la consideración de un reclamo es de 14 (catorce) días hábiles a partir de su recepción.

10.4. La decisión tomada por la empresa es definitiva y no está sujeta a revisión. La empresa se reserva el derecho de no considerar un reclamo.

Los términos de este acuerdo se considerarán aceptados por el afiliado desde el momento en que se registre en el programa de afiliados. El afiliado se compromete a leer detenidamente los términos de este acuerdo antes de registrarse.